Пятница, 20-е февраля 2009 год.
Интервью альбома Kuffdam
Исправлено: 22-е февраля 2009 года.

Шотландский ди-джей и продюсер Kuffdam наряду с партнером - студией Plant - недавно выпустил несколько больших хитов транс музыки, таких как ‘Summer Dream’, ‘The Ones We Loved’ и ‘Dream Makers’. О его СЕТЕВОМ, только что выпущенном на Vandit альбоме, мы решили побеседовать с ним в чате.

 

t.nu: Привет, Kuffdam! Во-первых, поздравляем тебя с выпуском твоего альбома. Расскажи нм о нем, какие цели ты преследовал, когда начинал его и, как думаешь, достиг ли ты их?

Kuffdam: Привет, ребята, приятно поболтать с вами, я большой поклонник trance.nu! Ну, альбом по большей части уже готов к выпуску. Как сказали на Vandit, 23 февраля альбом выйдет в продажу, и я не могу больше ждать. Этот процесс от начала до конца занял больше года, и теперь я не могу дождаться, чтобы совершить экскурсию по трекам. Сам альбом состоит из 10 дорожек, некоторые из них вам знакомы, но представлены в новом виде… а весь остальной альбом выходит под новой маркой. Основная идея была в том, чтобы совместить все материалы вместе, те, которыми я действительно горжусь и те, которые будут в готовом альбоме, в СЕТИ.

t.nu: Сколько времени потребуется, чтобы закончить альбом?

K: В лучшем случае 12-18 месяцев в общей сложности, если считать от первого трека до релиза. Это не то, что ты можешь сделать за ночь, в перерывах на работе и т. д., над некоторыми я долго работал, чтобы получить то, что я хотел.

t.nu: Как трудно было переключиться с создания клубных треков на треки, предназначенные для домашнего прослушивания?

K: Ну, я стараюсь не отклоняться сильно от больших клубных треков, это основа альбома, который ди-джей может собрать и запустить. Я не о тех альбомах, треки которых звучат 3-4 минуты. Я хочу показать вам все то, что звучит. Ди-джей должен чувствовать основную структуру… я имею в виду… ровное начало и переход к бешеному темпу…

t.nu: Существует широкий диапазон стилей от клубных треков до полностью эйфорического транса. Какими треками в своем альбоме ты больше всего гордишься?

K: Я люблю их всех… я не такой, как остальные - смеется он! Но, шутки в сторону, треки в альбоме подходят для разных случаев, например для больших клубов, в которых приветствуется моя музыка, от нее дрожат стены, да меня самого в дрожь бросает от такой громкой музыки. Я собираюсь продемонстрировать ее в Министерстве звука на PVD, но опасаюсь… эта музыка создана для больших клубных помещений.

t.nu: Оборудование какой студии ты использовал для записи этих треков?

K: Все они были созданы с помощью Reason. Я пользуюсь этой программой с тех пор, как она вышла и я всегда работаю с ней, когда у меня появляется новая идея. Я также пользуюсь Ableton, которая играет большую роль для студии VST, кроме того, я пользуюсь ей, когда выступаю вживую. Это отличная программа для миксовки.

t.nu: Хотя некоторые треки оплачиваются Kuffdam & Plant, ты выпустишь альбом под своим именем? По какой причине? Ваши пути разошлись?

K: Нет, что вы… конечно, такие треки, как Summer Dream и Dream Makers изначально были созданы в результате нашей совместной работы, и поэтому Plant оплачивает эти треки. Когда говорят, что мы работаем вместе, мы работаем над новыми идеями, но Plant сейчас играет второстепенную роль из-за своих обязательств. Так что я продолжил работу с DJing, которая сосредоточена главным образом на моих работах. У нас есть несколько свежих идей и мы надеемся записать несколько новых треков, но я также работаю самостоятельно и у меня есть несколько новых идей.

t.nu: Альбом выпущен с изображением Paul van Dyk Vandit. Как тебе сначала работалось с ними и что они сделали для твоей музыкальной карьеры?

K: Ну, сначала я работал с Plant под маркой Vandit в 2003, когда мы создали Summer Dream и с тех пор я продолжаю тесно сотрудничать с этой маркой. Vandit - это безусловно лучшая марка, с которой я когда-либо работал, они заботятся о своих артистах. В их компьютере есть списки всех людей, с которыми они работают, что позволяет помогать им всем. Сотрудничество с ними может стать большим подспорьем в работе, если ты входишь в семью Vandit.

t.nu: Ты будешь путешествовать с альбомом?

K: Да, конечно, на данный момент у меня есть даты регистрации в Великобритании, Ирландии, Польше и на Ибице и я надеюсь вскоре посетить несколько более дальних стран, вроде Австралии… надо проверить мой сайт.

t.nu: Ты используешь в своей работе последние достижения техники, расскажи нам о своих достижениях.

K: Я один из этих, Laptop ди-джеев, ха-ха! Я работаю со всем - от винила и CD-диска до Ableton. Я действительно люблю управлять эффектами. Сейчас я использую специальный Trigger Finger controller, я пользуюсь им уже в течение двух лет.

t.nu: В прошлом году ты получил довольно серьезную рану. Ты полностью поправился, и это как-нибудь повлияло на твою музыкальную карьеру?

K: Да, это был кошмар… небольшое падение на улице Шотландии зимой, и в течение 5 месяцев я не мог работать. Я планировал выпустить альбом еще в сентябре 2008, но это падение положило конец моим планам. Я получил травму позвоночника, повредил руку и сломал локоть. Сейчас я полностью здоров, но путешествовать теперь буду летом… признаюсь, я действительно опасаюсь льда, он пугает меня. Я написал трек под названием Break My Fall, однако он пока не выпущен, и выпуск не входит в планы Vandit на этот год.

t.nu: Вы участвовали в ежемесячном шоу ‘Club Damage’ на Di.fm, расскажите непосвященным немного больше об этом.

K: Вообще-то Club Damage исполнится только 4 года в феврале. Не могу поверить, что прошло столько времени, но я люблю шоу, и его время кажется пришло. Обычно это 2 часа музыкальной атмосферы каждый месяц на www.di.fm.

Подкаст собирает около 15000 абонентов, которые загружают шоу каждые 2 недели. В настоящее время Вы можете загрузить Pod Damage на Itunes или из Podomatic.

t.nu: Твой трек ‘Summer Dream’ расценивается многими фанатами транс-музыки как современная классика. Вы задумывали нечто особенное, когда создавали этот трек?

K: Честно…да…Сначала я думал, что он слишком плохой для меня, но компании Plant нужен был этот трек, и когда трек начал приобретать настоящую форму, он стал мне нравиться все больше. Каждый раз, когда я слушал его или показывал кому-нибудь демо-версию, они не могли помочь мне, а только улыбались, и теперь трек производит на меня тот же самый эффект - теперь я знаю, что это отличная мелодия.

t.nu: Какие следующие произведения и ремиксы ты планируешь выпустить?

K: Ну, Burning Up - это первый сингл альбома, но он пока отсутствует на Beatport. Я думаю следующим будет выпущен сингл из альбома The Last Time. Потом намечен релиз Break My Fall. Кроме того, у меня есть новый материал, который я сейчас заканчиваю в студии…

t.nu: Каких других продюсеров ты ценишь больше всего?

K: Activa, Rob [Stevenson] - удивительный продюсер, я большой поклонник его работ… Я также слушаю на Psy произведения великих артистов, которые всегда называются сумасшедшими именами!

t.nu: Какова ситуация в аналогичных клубах Шотландии?

K: Все идет на лад, каждый месяц мы проводим несколько удивительных ночей в Глазго, таких как Colours и InsideOut. Также к нашей новой марке Rehab выказывают интерес такие ди-джеи, как Thomas Bronzawaer, Stoneface & Terminal и Armin.

t.nu: Ваш партнер Yiannis Hajicharalambous (Plant) является уроженцем Кипра, как вы встретились?

K: Ну, я практически не был на Кипре, во время небольшого тура Yiannis услышал о моем стиле и послал мне некоторые демо-версии, которые я получил, только вернувшись, домой. Поэтому вся наша беседа прошла по msn. Мы обговорили продажу идей и начали работу с Reason, было так легко продавать файлы, и с этого началась наша совместная деятельность. Сейчас мы большие друзья и я все время навещаю его.

t.nu: У тебя теперь есть место на Кипре подобное месту в твоей родной стране?

K: Да, это маленькая квартирка по соседству с Plant…Я люблю то место, это мой второй дом! Я бываю там в январе, так приятно отдохнуть от снега и холода Шотландии на несколько недель.

t.nu: ну и, наконец, почему имя Kuffdam? Это действительно Happy Mondays?

K: Happy Mondays - Это звучит устрашающе… я большой поклонник Mad-Chester 90-х. The Mondays, Stone Roses и т. д. имели большое влияние и да, я выбрал имя из-за этого… я знал, что оно означает, и мне понравилась эта идея… ТАК Я ВЗЯЛ ЭТО ИМЯ! Ха-ха!

t.nu: Большое спасибо за уделенное нам время, желаем тебе удачи с выпуском альбома!

K: Спасибо, ребята… отдельный привет всем ребятам на форуме Trance.nu..!

Записано:
Jon Nix

 

 

По материалам сайта: http://strance.ru